quIRC

quIRC - это легковесный клиент IRC, который запускается в терминале. Он способен соединяться с несколькими серверами и каналами одновременно. Подробности на сайте программы.